Sunday, August 13, 2017

Against the submission to Islamic veil in Iran by Federica Mogherini EU High Representative

Against the submission to Islamic veil in Iran by Federica Mogherini EU High Representative

Open Letter  - to Ms. Federica Mogherini, European Union High Representative

Letter of protest to her submission to the imposed Islamic veil in Iran, as free woman, as democratic representative and as High Representative of the European Union and of the principles of equality that this Union should embody, represent and protect to the face of foreign countries and in the world relationships of the European Community.


as many readers and viewers, but with a delay due to summer distractions, I have had the unpleasant surprise to see you, in the images diffused by international media during Your meetings in Teheran with the representatives of the Islamic Republic of Iran, under an Islamic veil that painfully echoes to me the torment of millions of Iranian women to which the chador has been imposed after the deception of a revolution that evidently - and as You well know - was also an international plot in 1979 to uproot a monarch, a glorious Shah, who wanted to bring his country to levels of economic progress and liberty in the rights of conscience formerly unknown in the Moslem world; and that inevitably arouse economic envies and sabotages against his country’s security also from western "allied" countries already creeping around. So this history goes on and you also, since few years ago, like to “cover it with a veil” (but perhaps not so dramatically before today); this last occasion confirms therefore what, according to you, has to become a new custom necessary to Europe: maybe to submit herself to Islam?

I don't write this letter to you uniquely as voluntary and free-lance Human Rights activist in a Tunisia more and more torn internally, more poor and insecure for her future and for her frontiers threatened by the terrorism of that jihadists departed by her same territory to attack other Arab countries, nations as Libya, Egypt and Syria that have much suffered in human terms, in economic and civilization matters; as the terrorists were behind "revolutionary" chimeras that have much to do with Khomeini’s ideological legacy to Iran ;

I write to you for a personal human wish, after different mails I already sent to you through the EEAS (European External Action Service) that however never received an answer, but also and moreover after my precedent Open letter published on this blog, that has been successful on public reading, to say finally to you by the present how I’m literally shocked by Your repeated political gesture in Teheran.

And besides, absolutely convinced that the official explanations given by EU Foreign Service are not satisfactory, because to the protocol whims from a despotic regime one can utterly respond with refusal, or with the delegation of a subordinate diplomat, to replace certain haughty theocratic characters to their human dimension of arrogance. And it is only so that some regimes can be complied to let the principle of human equality among the peoples finally triumph. Such kind of reflection I won't miss to propose to a personality that I deeply admire for his human appointment and his philosophical abilities, and I speak of a person of great world responsibility, seen the proximities and the strategic views, Mr. Vladimir Putin, President of the Russian Federation.

Because I think that this has not been a personal choice of Yours, not a gesture of religious respect as when you personally visit a synagogue, for instance, but it’s a very symbolic signal of obedience to protocol "norms” that offend the same diplomatic practice, in so much capriciously and uniquely demanded only in Khomeinist Iran, and, as long as You’ll appreciate my sincerity, this gesture of Yours constitutes a bow to autocratic, xenophobe and antifeminist norms that are the real mark of this regime, diametrically opposite to our civilization values of equality and dignity in the relationships between the man and the woman, as from long and undisputed European tradition.

This "reverence" to a tenebrous theocracy incapable of self-reform, to a regime that is countersigned for its cruelty and violence toward every form of protest, above all juvenile and at university, and that is at the centre of a vast literature of opposition, particularly of those Iranian women that have been the first victims of these forms of oppression, of discrimination and  persecution, up to the jail and up to the exile, all this, I’ll tell You, offends me deeply, not only as activist for the Human Rights, but also as Italian, Your fellow countryman therefore, and as European. 

These images, without any aesthetic, of a singular protocol’s imposed chador on Your head of High Representative of the European diplomacy, humiliate me as Italian, indeed because so proud of the justness of the good and honest journalist and writer that Oriana Fallaci was and is presently to the memory of millions of Italians and free citizens of the world, as long we feel at comfort with our Universal Declaration of Human Rights, that Khomeini's Iran till now despises. Because the writings of Oriana Fallaci had us almost prophetically announced today's reality of moral subjugation of Europe to the DIKTAT of an Eurabia [1], her "dhimmitude" - I believe that the term is not unknown to You - toward which a financial exploiter without any scruples as Iran really pushes us, playing the road companion of Qatar, a country that is on the vertex of the terrorist financing of the Islamic State, perhaps fictitious seen USA protectionism, and that doesn't even have shame of it. I’ll keep silent here, because I think that we understand each other and many people will understand too the matter I’m speaking of.

But, I said, remembering the example and the courage of “our" national Oriana, I felt proud of morally participating, identifying even me to the famous gesture of challenge that the then young woman journalist brought infront of the arrogance of Khomeini himself: that to get away the bulky chador, which had been her strictly appointed, at the end of her famous interview!

You have perhaps forgotten this:  yet I consider that once You were enrolled into the juvenile movement of the Italian communist party! How to forget then this great example of human liberation from "a fool medieval rag?"  

You, like many informed Europeans; avid to read touching human testimonies, are now not moved anymore by Marina Nemat’s book "Prisoner of Teheran", which gave the script for a recent cinema version? The real case of the young Christian woman, of Russian origin, that refused to follow Islamic lessons at school and was therefore imprisoned and tortured, still teen, in the infamous jail of Evin?  There -as many other women whose memory has been darkened forever– she has been raped and then forced in a perverse blackmail to marry the jailer to save her family, forced to abjure her faith, to which she will return once free from this hell of regime, the same to which you offer today Your support in the name of the European union? The slap of humiliation that we all receive from it, we Italians, we Europeans, we Westerners, we Libertarians and not libertine Islamists, is quite unbearable!

Perhaps You have not even read and morally caressed the human empathy of the famous "Reading Lolita in Teheran" of Azar Nefisi, the extraordinary Iranian writer that many times went to  Italy to present her work and her testimony that has described us so well and persuasively the bestiality and theocratic hypocrisy of an ignorant fanatic as Khomeini. Some religious Shiites have had the courage, certainly talking from freer places in the world than Iran, to report it. If however you didn’t read any of these books, of these witnesses that represent same Calvary of the human and above all female tribulation, I can morally excuse you then of an otherwise unforgivable forgetfulness during Your last meeting in Teheran.

I am not able, rather we are not able - as certainly I’m not the only one to perceive this bitter mistrust and human pain - to marvel us that "euro-scepticism" is spreading further as oil stain today, bringing a serious damage to the image and the integrity itself of the European union, a Union that should be above all of humanistic and universal ideals, not a pure alliance of financial affairs and the result of NATO expansionistic appetites, but the reflex of the Universal Declaration of the Human Rights, first great chapter after the bloody last World War,  as a sign of rebirth symbolized in its high expression in Geneva, 1948.  Expression refused from the theocratic and oppressive regime of Khomeini’s Iran, and therefore showing us a true dictatorship that must be called with its true name, really departing from this refusal of human universality of civil rights. And inevitably ending in the verification of the monstrous number of body-inflected sentences and death sentences, particularly unfair because they strike fragile people, without suitable juridical assistance, and because they are publicly inflicted with hangings that show the reality of an horrid, unhealthy and psychologically abject theocracy, and because in its vast jails, a number certainly not easily reportable of prisoners, after the promises-lies of the “imam” Khomeini to abolish its use, suffer till now horrible and inexpressible torture.

We cannot play, of course, to believe in the demagogy publicized by this regime, one that is so hateful as equally hypocrite and liar.  Hateful - I insist in the use of the adjective - because as You cannot certainly ignore – present Iran denies, with a negation that is of State, one of the greatest tragedies of the modern history, the Jewish Holocaust, as it denies with a position of human contempt that becomes the real anti-Semite characteristic of this regime, the dignity and the perennial right to existence of the Jewish State, of an Israel consecrated by History, that today Iran doesn't want to recognize.

How many assassinations, as atrocious as revolting, and how many terrorist attacks have been operated by the theocratic and oppressive regime of Iran, without remembering the vastness, the gravity and the international consequences of them, while this same regime has illustrated itself in demagogical attacks and the defamation of other states of the world, of the West, of Israel, of the same Europe that today you represent? A loose aggression against the West that today You oddly forget and from which you don’t request any excuse, any moral wage of future good behaviour; and here I need to remember particularly the grisly murder on terrorist background of the Iranian opponent Chapour Bakhtiar in Paris, where he was a political refugee and where he was betrayed despite closer protection accorded to him by France as State guarantee and nevertheless the crime happened in very embarrassing police circumstances. I sincerely have a good formation on conspiracy’s ramifications and "silent" assassinations operated in an almost perfect secret by the Islamic Republic of Iran, of which the opponents living as refugees in foreign countries fear so much the long operational tentacles at world level, United States and Europe included. But I won't write anything on this thorny subject, since not of the space of a simple letter I would need, but of the tomes of a whole specialized encyclopaedia on the theme.

Today this terrible threat on the West, hidden by Rohani’s clever smiles, the cobweb of its ideological-theocratic absolutism that is tangible despite façade’s flexibility, on the background of the false Arab springs, stretches itself on Europe with the same vast degree of Your very symbolic “reverence” to the enslavement that the chador implies, as Oriana Fallaci well understood, and whose ceremonial employment in the diplomatic frame that You have adopted couldn’t do better publicity to a regime truly hated from any human rights supporter, just for its own antifeminist and discriminatory hatefulness.

We will wait for the promised reforms, that I believe however lies  as the dissimulation’s schemes of which Khomeini was absolute teacher, with many faithful and sadist pupils until today, but in the meantime I really wish that a great number of Iranian women, not certainly following Your example but in open rebellion to Teheran’s regime, freed themselves of the gloomy chador that suffocates them and hides us their particular oriental beauty, the beauty that shined around at Shah’s epic times, peace to his soul.

As good Farewell demands, I sincerely wish to You a consequent European diplomatic overhaul in the uneasy Middle-East puzzlements.

Best Regards,

Nino Gaetano Mucci


[1]  See Bat Yeor's consistent review of the geopolitical concept of "Eurabia"

Wearing (again) the Islamic veil at last official Teheran’s meetings, European Union High Representative Federica Mogherini shows particularly to forget the tragedy of women rights in Iran, that are discriminated and often imprisoned for ideological motives, when they are not sent to death row with consequent public hangings; in such sense the Chief of European diplomacy in front of such Islamist deceitful regime, still subdued to Khomeini’s hateful preaches and views, abdicates to her duty to sustain the inalienable rights of the women, of the equality among the sexes, of the liberty of faith, of conscience and of opinion that are the crowning of our Universal Declaration of Human Rights after the end of the last World War (1948), as long this Declaration of universal rights is not recognized by the Islamic Republic of Iran, responsible of crimes against humanity, applying rudely the Shar’îa or Islamic Law, for instance allowing the marriage with female children of only 9 years, practising dishonourable and inhuman body-inflected punishments, and in spite of this, with the arrogance to demagogically sell off itself for a "democratic regime", demagogic deceit that Ms. Mogherini publicises acting irresponsibly against the prestige of the European union and damaging consequently the democratic and libertarian image of the same Union

Thursday, August 10, 2017

Contre le voile islamiste porté par la Haute Représentante de l’UE Federica Mogherini en Iran

Contre le voile islamiste porté par la Haute Représentante de l’UE Federica Mogherini en Iran

Lettre ouverte

à Federica Mogherini                                                      
Haute Représentante de l’UE

Lettre de protestation à Mme Mogherini  pour sa soumission au voile islamiste imposé en Iran , en tant que libre citoyenne européenne, en tant que représentante démocratique et en tant que Haute Représentante de l'Union Européenne et des principes d'égalité que cette Union devrait incarner, représenter et protéger à l'étranger et dans les relations mondiales de la Communauté Européenne.


comme des nombreux lecteurs, mais avec le retard dû aux distractions de l'été, j'ai eu la désagréable surprise de Vous voir reprise dans les images de médias internationaux, pendant Vos récentes rencontres à Téhéran avec les représentants de la République Islamique d'Iran, avec un voile qui fait écho douloureusement du déchirement de millions de femmes iraniennes auxquelles le tchador a été imposé après la duperie d'une révolution en 1979, qu'évidemment - et comme Vous bien le savait - était aussi un complot international pour renverser un monarque, un glorieux Chah, qui a voulu porter son pays à un niveau de progrès économique et de liberté sociale et religieuse pratiquement inconnus dans le monde musulman et qu'ils ne pouvaient que réveiller des envies et faire actionner des sabotages de type économique et de souveraineté de la part aussi de certains « alliés » occidentaux déjà aux aguets.   L'histoire procède et Vous aussi la couvrez d'un voile depuis quelques années, (mais peut-être pas aussi théâtralement comme cette fois-ci); et cette dernière occasion confirme donc ce qui maintenant doit devenir une coutume, selon Vous aussi, nécessaire à l'Europe: SE SOUMETTRE à l'islamisme ?

Je ne Vous écris pas seulement en tant qu’activiste volontaire (free-lance) pour les Droits Humains dans une Tunisie déchirée de plus en plus intérieurement, appauvrie et dépourvue d'assurance quant à son avenir et à ses mêmes frontières menacées par le terrorisme de ces jihadistes partis de son territoire même, pour attaquer d’autres pays arabes, des nations comme la Libye, l'Egypte et la Syrie qui ont trop souffert en termes humains, économiques et de civilisation, suite à des chimères "révolutionnaires" qui ont aussi à faire avec l'Iran khomeyniste;

Je Vous écris encore, après un nombre des courriels envoyés à l’adresse du Service d'Action Extérieure de l'Union et que de toute façon n'ont jamais eu de réponse, mais aussi et surtout une précédente Lettre ouverte publiée sur ce blog, qui a eu un certain succès de lecture, pour vous dire personnellement que je suis littéralement choqué par Votre geste politique réitéré à plusieurs reprises à Téhéran.

En outre, je suis absolument convaincu que les explications "officielles" données par le Service d'Action Extérieure de l'UE ne sont pas satisfaisantes, parce qu'aux « caprices » protocolaires d'un régime despotique on peut toujours répondre par le refus, ou par la délégation à un diplomate subalterne, pour replacer certains hautains personnages théocratiques à leur dimension humaine d'arrogance. Et c’est seulement ainsi qu'on peut plier certains régimes pour faire triompher le principe d'égalité humaine entre les peuples. Et celle-ci est une réflexion que je ne manquerai pas de proposer à une personnalité que j'admire profondément pour son engagement humain et ses capacités philosophiques; je parle d'une personne de grande responsabilité mondiale, vue la proximité et vues ses stratégies, M. Vladimir Poutine, Président de la Fédération Russe.

Parce que je pense que Votre geste de « soumission » protocolaire n'ait pas été un choix personnel, pas un geste personnel de respect religieux comme quand, par exemple, Vous auriez visité une synagogue ou un dignitaire religieuxmais comme un signal très symbolique, une obéissance à des "règles protocolaires" qui vexent même la pratique diplomatique, du moment que capricieusement et singulièrement requises seulement par l'Iran khomeyniste, et du moment que Votre geste –permettez-moi de Vous le dire franchement – constitue un s'incliner à des règles autocratiques, xénophobes et antiféministes qui sont vraiment la marque de ce régime, règles opposées diamétralement à nos valeurs de civilisation, d'égalité et dignité dans les relations entre l'homme et la femme, comme de longue et indiscutable tradition européenne.

Cette "révérence" à une théocratie ténébreuse et incapable de se reformer, à un régime qui s’est fait remarquer pour sa cruauté et violence vers chaque forme de contestation, surtout jeune et universitaire, et qu'il est au centre d'une vaste littérature d'opposition, particulièrement de ces femmes iraniennes qui sont restées les premières victimes de ces formes d'oppression, de discrimination et de persécution, jusqu'à la prison, jusqu'à l'exil ou la mort, tout ceci me vexe profondément, non seulement comme activiste pour les Droits Humains, mais aussi en tant qu’Italien, donc Votre compatriote, et en tant qu’Européen.

Ces images d'un tchador imposé sans aucune esthétique sur Votre chef, sur Vous, Haute Représentante de la diplomatie européenne, m'humilient en tant qu’Italien, justement car je me sens fier de la justesse des dénonciations de la brave et honnête journaliste et écrivaine qu’Oriana Fallaci fut et est  à présent dans la mémoire de millions d'Italiens et citoyens libres du monde parce que les écrits d'Oriana Fallaci nous avaient en effet annoncé presque prophétiquement cette réalité d'aujourd'hui, de soumission morale de l'Europe au DIKTAT d'une Eurabia, sa "dhimmitude", et je crois que le terme ne Vous soit pas inconnu - à laquelle nous pousse vraiment cet Iran affairiste sans scrupules, compagnon de route d'un Qatar qu'est au sommet du financement terroriste d'un État, peut-être fictif vu le protectionnisme USA, et qu'il en n'a pas honte. Je m'arrête ici, parce que je pense que nous nous sommes compris et beaucoup d'autres lecteurs encore comprendront ce dont je parle.

En rappelant l'exemple et le courage de "notre" Oriana, je disais, j'étais particulièrement fier de participer, de m'identifier moralement, au célèbre geste de défi que l’alors jeune journaliste porta face à la superbe d'un Khomeiny en personne: celui de retirer l’étouffant tchador qu'il lui avait été prescrit, à la fin de sa célèbre interview!

Mais cela Vous l'avez peut-être oublié: et pourtant je songe au temps où vous étiez inscrite au mouvement juvénile du parti communiste italien!

Comment alors ne se pas rappeler de ce grand exemple de libération humaine?  

Vous, comme beaucoup d'Européens informés et avides de témoignages humains émouvants,  ne vous émouvez plus en lisant  "Prisonnière de Téhéran", le livre de Marina Nemat, dont est tirée la récente version cinématographique ? De la jeune femme chrétienne, encore adolescente, qu’a été emprisonnée pour avoir refusé de suivre les leçons de formation islamique, et en suite torturée dans la prison infâme d'Evin? Où elle a été violée - comme beaucoup d'autres femmes dont la mémoire reste opaque parce que obscurcie pour toujours - et puis, dans un chantage pervers, elle fut même contrainte à épouser son gardien de prison pour sauver sa famille, forcée à abjurer sa foi à laquelle reviendra une fois libre de cet enfer de régime auquel Vous offrez aujourd'hui Votre soutien au nom de l'Union Européenne?

La gifle d'humiliation que nous en recevons, nous Italiens, nous Européens, nous Occidentaux, nous Libertaires et non  islamistes libertins est INSUPPORTABLE!

Mais Vous n'avez pas peut-être lu non plus et caressé moralement la charge d'empathie humaine du célèbre "Lire Lolita à Téhéran" d'Azar Nefisi, la singulière écrivaine iranienne qui beaucoup de fois est allée en Italie pour présenter son œuvre et son témoignage et qu'il nous a si bien décrits et d’une façon persuasive la bêtise et l'hypocrisie théocratique d'un ayatollah ignorant tel Khomeiny. Certains religieux chiites ont eu le courage,  en parlant de toute façon dans un monde plus libre de l'Iran, de le dénoncer. Si cependant Vous n'avez lu aucun de ces livres, de ces témoignages qui ce sont autant de calvaires de la tribulation humaine et surtout féminine, alors je pourrais vous excuser moralement d'un oubli pourtant impardonnable pendant Votre dernière visite à Téhéran.  

Je ne peux pas, ou mieux nous ne pouvons pas -  car certainement je ne suis pas le seul à percevoir cette amère nausée et douleur humaine - nous étonner qu’aujourd'hui l'"euroscepticisme" se répande à tache d'huile, qu’il porte si grave dégât à l'image et à l'intégrité même de l'Union européenne, laquelle devrait être avant tout une union d'idéaux humanistes et universels, non une pure alliance d'intérêts financiers ou le produit des appétits expansionnistes de l'OTAN, mais le reflet de la Déclaration Universelle des Droits Humains, premier grand chapitre après le dernier sanglant conflit mondial d'une renaissance matérialisé dans sa haute expression à Genève, en 1948.  Expression universelle refusée par le régime théocratique accablant de l'Iran khomeyniste, comme étant donc pour cela une vraie dictature et sous formes brutales qui doit être appelée avec son vrai nom, en partant justement de ce refus d'universalité humaine des droits civils. Et en finissant inévitablement dans la constatation du nombre très élevé de sentences de mort, particulièrement injustes parce frappant des gens fragiles, sans assistance juridique proportionnée, parce qu'elles sont infligées publiquement souvent par pendaison, ce qui montre effroyablement une théocratie malsaine et psychologiquement abjecte, et parce que dans ses prisons, nombreux détenus, évidemment un chiffre qui n’est pas aisément recensé, après les promesses-mensonges de l'ayatollah Khomeiny d'en abolir l'usage, subissent encore de nos jours des horribles et indicibles tortures.   

Nous ne pouvons certainement pas feindre de croire à la démagogie publicisée par ce régime, qu'a de l'odieux, de l'hypocrite et du mensonger. Odieux- et j'insiste dans l'usage de l'adjectif- parce que comme Vous ne pouvez absolument pas ignorer - l'Iran nie, avec une négation qu'est d'État, une des plus grandes tragédies de l'histoire moderne, la Shoah, comme aussi nie avec une charge de mépris humain qu’est la caractéristique antisémite de ce régime, l'existence et le droit à la pérennité de l'État hébreu, de cet Israël consacré par l'Histoire, que l’Iran ne veut pas reconnaître.

Combien d'assassinats, atroces et révoltants, et combien d’attentats terroristes ont été accomplis par le régime théocratique et oppresseur de l'Iran, sans qu’on s’en rappelle l'ampleur, la gravité et les conséquences internationales, pendant que ce même régime s'est illustré dans les attaques et la diffamation d'autres Etats du monde, de l'Occident, d'Israël, de la même Europe qu'aujourd'hui Vous représentez? Un bien triste bilan qu'aujourd'hui Vous oubliez étrangement et duquel n'exigez aucune excuse, aucun gage moral de future bonne conduite ; et je voudrais ici rappeler particulièrement le meurtre macabre et terroriste, en août 1991, de l'opposant iranien Chapour Bakhtiar à Paris, où il était réfugié politique et où il fut trahi malgré la protection rapprochée dont la France se faisait garante, car cela arriva dans des circonstances policières embarrassantes. 

J'ai sincèrement une bonne formation sur les ramifications des complots et sur les assassinats "silencieux" opérés dans un secret presque parfait de la République Islamiste d'Iran, dont les opposants réfugiés à l'étranger doivent continuellement craindre les longues tentacules opérationnels au niveau mondial, États-Unis et l'Europe inclus. Mais je n'écrirai rien de ce sujet épineux, car autrement ne s’agirait plus d'une lettre, mais des tomes peut-être d'une encyclopédie entière spécialisée sur le sujet.   

Aujourd'hui cette terrible menace sur l'Occident, dissimulée par les fourbes sourires de Hassan Rohani, cette toile d'araignée de l’absolutisme idéologique-théocratique iranien qui est tangible malgré son apparente souplesse, juste sur l’arrière-plan des faux printemps arabes, s'étend sur l'Europe avec l'ampleur de Votre révérence très symbolique à l'asservissement que le tchador sous-entend, comme Oriana Fallaci avait bien compris, et dont l'emploi cérémoniel dans le cadre diplomatique que Vous  avez adopté ne pouvait pas faire meilleure publicité à un régime haï par les défenseurs des droits humains, et non sans raison, à cause justement de son haineux caractère antiféministe et discriminatoire.

Nous attendrons les promesses de réformes du président Rohani, que je crois de toute façon mensongères comme les schémas de la dissimulation dont Khomeiny fut maître absolu, tout en me souhaitant qu'entre-temps beaucoup de femmes iraniennes, certainement pas en suivant Votre exemple de soumission, se libéreront, en rébellion ouverte au régime de Téhéran, du tchador obscurantiste  qui les étouffe et qui nous cache leur beauté orientale, qui rayonnait au temps du Chah Mohamed Reza Pahlavi, paix à son âme.

En vous saluant, je saisis l'occasion d'exprimer par conséquent mon vœu personnel d'une prochaine repentance diplomatique dans l'inquiétant entrelacement géopolitique du Moyen-Orient.

Nino G. Mucci

En endossant à nouveau le voile islamiste pendant les dernières rencontres diplomatiques à Téhéran, en août 2017,  la Haute Représentante de l'Union Européenne Federica Mogherini ne tient pas compte de la tragédie des droits des femmes en Iran, qui sont discriminées et emprisonnées pour des raisons idéologiques, quand elles ne sont pas condamnées à la peine capitale par pendaison publique; en tel sens la Haute Représentante devant l'arrogance islamiste de ce régime sournois basé sur la prédication odieuse de Khomeiny abdique à son devoir de soutenir les droits inaliénables des femmes, de l'égalité entre les sexes, de la liberté de foi, de conscience et d'opinion qui sont le couronnement de notre Déclaration Universelle des Droits de l’Homme à la fin du dernier conflit mondial, en 1948, Déclaration et droits universels qui ne sont pas reconnus par la République Islamique d'Iran, responsable de crimes contre l'humanité, d'appliquer durement la Sharia, en permettant par exemple le mariage des fillettes à partir de l'âge de seulement 9 ans, de pratiquer des punitions ignobles et inhumaines, et cela avec l'arrogance en plus de se faire passer d'une façon démagogique pour un "régime démocratique", image démagogique que Madame Mogherini supporte en agissant sans scrupules de conscience contre le prestige de l'Union Européenne et portant ainsi dommage à l'image démocratique et libertaire de la même Union.

Tuesday, August 08, 2017

Contro il velo islamico accettato in Iran da Federica Mogherini High Representative UE


alla Sig.ra Federica Mogherini,
Alto rappresentante dell’Unione Europea,

[English Version]
[Version Française ]

Lettera di protesta alla sua sottomissione al velo islamico imposto in Iran, in quanto donna libera, in quanto rappresentante démocratico e in quanto Alto Rappresentante dell’Unione Europea e dei principi di uguaglianza che questa Unione dovrebbe incarnare, rappresentare e proteggere all’Estero e nelle relazioni mondiali della Comunità europea.


come tanti, ma con il ritardo dovuto alle distrazioni estive, ho avuto la spiacevole sopresa di vederla ritratta nelle immagini diffuse da differenti media internazionali, durante i Suoi incontri protocollari a Teheran con i rappresentati della Repubblica Islamica d’Iran, con un velo che dolorosamente fa eco allo strazio di milioni di donne iraniane a cui è stato imposto lo tchadôr dopo l’inganno di una rivoluzione che evidentemente -e come Lei ben sa- era anche un complotto internazionale nel 1979 per rovesciare un monarca, un glorioso Shah [1], che ha voluto portare il suo paese a livelli di progresso economico e di libertà nei diritti di coscienza praticamante sconosciuti nel mondo musulmano e che non potevano non destare invidie e sabotaggi di tipo economico e appunto di sovranità anche da “alleati” occidentali già in agguato.   La storia va avanti e Lei anche la copre  di un velo da qualche anno (ma forse non così plateale prima d'oggi); quest'ultima occasione conferma dunque una nuova consuetudine per quello che secondo Lei dovrebbe ormai diventare  necessario anche all'Europa:  SOTTOMETTERSI all'islamismo?

Non Le scrivo questo solo in quanto attivista volontario e free-lance per i Diritti Umani in una Tunisia sempre più lacera interiormente, povera e insicura quanto al suo avvenire e quanto alle sue stesse frontiere minacciate dal terrorismo di quei jihadisti partiti dal suo stesso entroterra per aggredire altri paesi arabi, nazioni come la Libia, l’Egitto e la Siria che hanno tanto sofferto in termini umani, economici e di civiltà, dietro chimere “rivoluzionarie” che hanno proprio a che fare con l’Iran khomeinista ;

Le scrivo per dirLe personalmente, dopo diverse corrispondenze-mail inviateLe presso la sede del Servizio di Azione Estera dell’Unione, che comunque non hanno mai avuto risposta, ma anche e sopratutto una precedente lettera aperta pubblicata su questo blog, che ha avuto un certo successo di lettura, che sono letteralmente scioccato da questo Suo ripetuto gesto politico a Teheran. 

E inoltre assolutamente convinto che le spiegazioni “ufficiali” date dal Servizio Estero dell’UE non sono soddisfacenti, perché ai capricci protocollari di un regime dispotico si può sempre rispondere con il rifiuto, o con la delega a persona subalterna in funzione diplomatica, per ricollocare certi altezzosi personaggi teocratici alla loro umana dimensione di arroganza. Ed è solo cosi che si possono piegare certi regimi per fare trionfare il principio di uguaglianza umana fra i popoli. E’ questa una riflessione che non mancherò di proporre ad una personalità che ammiro profondamente per il suo impegno umano e le sue capacità filosofiche, e parlo di una persona di grande responsabilità mondiale, viste le vicinanze e viste le strategie, il Sig. Vladimir Putin, Presidente della Federazione Russa.

Perché penso appunto che non sia stata una Sua scelta personale, non un gesto di rispetto religioso come quando personalmente Lei visiti una sinagoga, ad esempio, ma come un segnale molto simbolico, un’obbedienza a “norme protocollari” che offendono la pratica diplomatica stessa, in quanto capricciosamente e singolarmente richieste solo dall’Iran khomeinista, e in quanto –mi permetta di essere schietto– questo Suo gesto costituisce un inchinarsi a norme autocratiche, xenofobe e antifemministe che sono proprio il marchio di questo regime, norme diametralmente opposte ai nostri valori di civiltà, di uguaglianza e dignità nelle relazioni fra l’uomo e la donna, come da lunga e indiscussa tradizione europea.

Questo “inchino” a una teocrazia tenebrosa e incapace di riformarsi, a un regime che si è contraddistinto per la sua crudeltà e violenza verso ogni forma di contestazione, soprattutto giovanile e universitaria, e che è al centro di una vastissima letteratura d’opposizione, particolarmente di quelle donne iraniane che sono state le prime vittime di queste forme di oppressione, di discriminazione e di persecuzione, fino alla prigione e fino all’esilio, tutto ciò, Le dico, mi offende profondamente, non solo come attivista per i Diritti Umani, ma anche in quanto Italiano, Suo connazionale quindi, e in quanto Europeo.

Queste immagini di uno tchador imposto senza alcuna estetica sul Suo capo di Alto Rappresentante della diplomazia europea, mi umiliano in quanto Italiano, proprio perché così fiero della giustezza delle denunce della bravissima e onesta giornalista e scrittice che Oriana Fallaci fu ed è presentemente nella memoria di milioni di Italiani e cittadini liberi del mondo –confortati nella nostra Dichiarazione Universale dei Diritti Umani che l’Iran ancor’oggi disprezza– perché gli scritti di Oriana Fallaci in particolare ci avevano annunciato quasi profeticamente questa realtà odierna di sottomissione morale dell’Europa al DIKTAT di una Eurabia, la “dhimmitudine” – e credo che il termine non le sia ignoto- a cui ci spinge proprio questo Iran affarista senza scrupoli, compagno di strada di un Qatar che è al vertice del finanziamento terrorista di uno Stato, forse fittizio visto il protezionismo USA, che non ne ha nemmeno vergogna. Mi fermo qui, perché penso che ci siamo capiti e molti altri  ancora capiranno ciò di cui parlo.

Ma, dicevo, ricordando l’esempio e il coraggio della “nostra” Oriana, ero ancor più fiero di sentirmi partecipe, di identificarmi persino moralmente, al celebre gesto di sfida che l’allora giovane giornalista portò in faccia all’alterigia di un Khomeiny in persona: quello di togliersi quell’ingombrante tchadôr, che le era stato appunto richiesto, alla fine della sua celebre invervista!

Ma Lei forse questo l’ha dimenticato:  e eppure penso che un tempo era iscritta al movimento giovanile del partito comunista italiano!  Come non ricordarsi allora di questo grande esempio di liberazione umana da "uno stupido cencio da medioevo"?  Lei, come tanti europei informati e avidi di testimonianze umane commoventi, non si commuove più del libro “Prigioniera di Teheran” di Marina Nemat –di cui una recentissima versione cinematografica?  Della giovane donna cristiana che per aver rifiutato di seguire le lezioni di formazione islamica è stata imprigionata e torturata nell’infame prigione di Evin?  Dove è stata violentata –come tantissime donne la cui memoria rimane opaca perché oscurata per sempre - e poi in un ricatto perverso costretta a sposare il suo carceriere per salvare la sua famiglia, forzata a abiurare la sua fede, a cui poi ritornerà una volta libera da questo inferno di regime a cui Lei offre oggi il Suo appoggio a nome dell’Unione Europea?  Lo schiaffo d’umiliazione che noi ne riceviamo, noi Italiani, noi Europei, noi Occidentali, noi Libertari e non islamisti libertini, è INSOPPORTABILE!

Ma Lei forse non ha nemmeno letto e accarezzato moralemente la carica di empatia umana del celebre Leggere Lolita a Teheran” di Azar Nefisi, la singolare scrittice iraniana che tante volte è venuta in Italia per presentate la sua opera e la sua testimonianza e che ci ha descritto così bene e persuasivamente della bestialità e dell’ipocrisia teocratica di un ayatollah ignorante comme Khomeiny. Molti religiosi sciiti hanno avuto il coraggio, certo parlando al resto del mondo comunque più libero dell’Iran, di denunciarlo.  Se però Lei non ha letto nessuno di questi libri, di queste terstimonianze che sono altrettanti Calvarî della tribolazione umana e soprattutto femminile, allora potrò scusarLa moralmente di una pertanto imperdonabile dimenticanza durante il suo ultimo viaggio a Teheran.

Non posso, anzi non possiamo -in quanto certo non sono il solo e l’unico a percepire questa amara sfiducia e dolore umano- meravigliarci che l’”euroscetticismo” si diffonda oggi a macchia d’olio, che porti così grave danno all’immagine e all’integralità stessa dell’Unione Europea, che dovrebbe essere soprattutto un’unione di ideali umanistici e universali, non una pura alleanza di interessi finanziari e di appetiti espansionistici della Nato, ma il riflesso della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani, primo grande capitolo dopo il sanguinoso ultimo conflitto mondiale di una rinascita simboleggiata nelle sua alta espressione a Ginevra, nel 1948.  Espressione rifiutata appunto dal regime teocratico e oppressivo dell’Iran khomeinista,  e perciò una vera dittatura che deve essere chiamata col suo vero nome, proprio partendo da questo rifiuto di universalità umana dei diritti civili. E finendo inevitabilmente nella constatazione del numero elevatissimo di sentenze di morte, particolarmente ingiuste perché colpiscono persone fragili, senza adeguata assistenza giuridica, perché sono spesso inflitte pubblicamente con impiccaggioni che mostrano l’orrido di una teocrazia malsana e psicologicamente abietta, e perché nelle prigioni molti, un numero certo non facilmente recensibile, proprio dopo le promesse-menzogne dell’ayatollah Khomeiny di abolirne l’uso, subiscono ancor’oggi orribili e indicibili torture.

Non possiamo certo fingere di credere alla demagogia propagandata da questo regime, che ha dell’odioso, dell’ipocrita e del menzognero.  Odioso – e insisto nell’uso dell’aggettivo – perché come Lei non può certo ignorare- l’Iran nega, con una negazione che è di Stato, una delle più grandi tragedie della storia moderna, la Shoah, così come nega con una carica di disprezzo umano che diviene la caratteristica antisemita di questo regime, l’esistenza e il diritto alla perennità dello Stato ebraico, di questo Israele consacrato dalla Storia, che non vuole riconoscere.

Quanti assassinî, atroci e rivoltanti, e quanti attentati terroristici sono stati compiuti dal regime teocratico e oppressivo dell’Iran, senza che se ne ricordi la vastità, la gravità e le conseguenze internazionali, mentre questo stesso regime si è illustrato negli attacchi e la diffamazione di altri stati del mondo, dell’Occidente, di Israele, della stessa Europa che oggi Lei rappresenta?   Attacchi che oggi Lei stranamente dimentica e da cui non pretende nessuna scusa, nessun pegno morale di futura buona condotta, e qui vorrei ricordare particolarmente l’assassinio macabro e a sfondo terrorista dell’oppositore iraniano Chapour Bakhtiar a Parigi, dove era rifugiato politico e dove fu tradito malgrado la protezione ravvicinata di cui la Francia si faceva garante e che avvenne in circostanze poliziesche molto imbarazzanti.  Ho sinceramente una buona formazione sulle ramificazioni complottiste e sugli assassini “silenziosi” operati in un segreto quasi perfetto dalla Repubblica Islamica d’Iran, di cui gli oppositori rifugiati all’estero temono quanto mai i lunghissimi tentacoli operativi a livello mondiale, Stati Uniti e Europa inclusi. Ma non scriverò nulla di questo soggetto spinoso, poiché non dello spazio di una lettera più s’agirebbe, ma dei tomi di un’intera enciclopedia specializzata sul tema.

Oggi questa terribile minaccia sull’Occidente, nascosta dai furbeschi sorrisi di Rohani, questa ragnatela ideologico-teocratica assolutista che è tangibile malgrado la sua elasticità, proprio sullo sfondo delle false primavere arabe, si estende sull’Europa con l’amplore del Suo inchinarsi molto simbolico all’asservimento che lo tchadôr sottointende, come Oriana Fallaci aveva ben capito, e il cui impiego cerimoniale nella cornice diplomatica che Lei ha adottato  non poteva fare migliore pubblicità a un regime tanto giustamente odiato da chi difende i diritti umani, proprio per la sua odiosità antifemminista e discriminatoria.

Aspetteremo le promesse di riforme, che credo comunque menzognere comme gli schemi della dissimulazione di cui Khomeiny fu maestro assoluto, ma nel frattempo mi auguro che molte donne iraniane, non certo seguendo il Suo esempio, si liberino in aperta ribellione al regime di Tehéran dell’oscuro chador che le soffoca e che ci nasconde la loro particolare bellezza orientale, che raggiava ai tempi dello Scià Mohamed Reza Pahlavi, pace alla sua anima.

Con questo, Le esprimo finalmente il mio augurîo personale di un conseguente pronto ravvedimento diplomatico nell’inquietante intreccio Medio-Orientale.

Distinti saluti, 

Nino Gaetano Mucci


[1] Interessante in questo senso l'intervista (video) allo Scià di Alberto Moravia, a metà degli anni '70, quando nessuno mai avrebbe immaginato la destabilizzazione condotta in seguito dalla CIA verso una "rivoluzione islamica", con fondi segreti trasferiti a Khomeiny che nel frattempo si traferiva da rifugiato polico in Francia, da dove sarebbe letteralmente "decollato" ideologicamente verso una subdola e sanguinosa presa di potere. 

Indossando il velo islamico la High Representative dell'Unione Europea Federica Mogherini non tiene più conto della tragedia dei diritti delle donne in Iran, che sono discriminate e imprigionate per motivi ideologici, quando non sono condannate a morte con impiccaggione pubblica; in tal senso la High Representive  di fronte alla prepotenza islamista di questo regime subdolo e sottomesso alla predicazione odiosa di Khomeiny, abdica al suo dovere di sostenere i diritti inalienabili delle donne, dell'uguaglianza fra i sessi, della libertà di fede, di coscienza e d'opinione che sono il coronamento della nostra Dichiarazione Universale al termine dell'ultimo conflitto mondiale (1948), Dichiarazione e diritti universali che non sono riconosciuti dalla Repubblica Islamica di Iran, responsabile di crimini contro l'umanità, di applicare la Sharia, permettendo ad esempio il matrimonio con bambine alla solo étà di 9 anni, di praticare punizioni ignobili e disumane, per giunta con l'arroganza di spacciarsi demagogicamente per un "regime democratico", immagine demagogica che la Mogherini corrobora agendo spregiudicatamente contro il prestigio dell'Unione Europea e recando danno all'immagine democratica e libertaria della stessa Unione.